广东省质量技术监督

公开行政处罚案件审批表

（穗）质监公罚字[2010]第06号

案件名称

广州市增城金银来制衣厂（丁艳冰）生产伪造产地的牛仔裤案

处罚决定

书编号

（穗）质监罚字[2010]第CS14013号

处罚决定下达时间

2010年

处罚决定书

送达时间

2010年

承办人

朱峰

郭爽

填报日期

2010年

公开形式

网上公开

公

开

内

容

经我局调查确认，广州市增城金银来制衣厂（丁艳冰）实际生产地址为“中国广州”，2010年6月份该厂在上述地址生产了3264条牛仔裤产品，但产地标注为“MADE IN USA”(美国制造)，与实际不符。上述行为违反了《中华人民共和国产品质量法》第三十条的规定，属于伪造产地的违法行为。该批牛仔裤产品的销售价格30元/条，货值为97920元，未销售，连同标有“MADE IN USA ”字样的36条牛仔裤半成品，20个牛仔裤标牌、50个牛仔裤唛头。《中华人民共和国产品质量法》第五十三条的规定，我局决定给予该厂如下处罚：1、责令改正生产伪造产地的牛仔裤产品的违法行为；2、没收上述伪造产地的3264条牛仔裤及36条牛仔裤半成品，20个牛仔裤标牌、50个牛仔裤唛头；3、处以50000元的罚款（大写人民币伍万元整）。如对本决定不服，可于接到本决定书之日起六十日内向广州市人民政府或广东省质量技术监督局申请行政复议，也可于三个月内向人民法院提起行政诉讼。