据国外媒体报道，当地时间周一，德国产业界巨头西门子公司在德国和美国分别起诉三星和LG两家韩国消费类电子企业侵犯其发光二极管(light-emitting diode, LED)照明技术专利权。

西门子在起诉书中称，三星和LG擅自使用了该公司将蓝光转化为白光的LED专利技术，这一技术被普遍用于背光、纯平电视机以及普通家用LED灯泡的设计中。

在德国，西门子向汉堡地方法院提交了诉讼书。在美国，西门子分别向位于华盛顿的美国国际贸易委员会(International Trade Commission)和特拉华州维明顿市联邦地方法院提交了诉讼书。西门子还表示，该公司计划于本周二分别在日本东京和中国向LG提起类似的相关诉讼。

西门子全资子公司欧司朗(Osram)拥有这些专利技术，而西门子正计划在三个月内出售其在该子公司的多数股权。欧司朗是世界第二大照明设备制造商，仅次于飞利浦。

分析师表示，此次专利诉讼在某种程度上可能是有动机的，因为西门子希望在欧司朗暂定于9月的首次公开募股(IPO)之前提升该公司的市值。分析师估计，欧司朗的市值为50亿至60亿欧元(约合73亿元至87亿美元)。

但是，业内分析师也表示，西门子也在试图保护其技术，以抵御越来越多来自中国的低成本竞争对手的挑战。意大利联合信贷银行(UniCredit)驻伦敦的分析师詹姆斯-斯泰特勒(James Stettler)称：“中国企业正斥重金投资于这一领域，诸如西门子等公司正处于守势。” 斯泰特勒表示，目前中国有50多家企业正在大量生产低成本的LED照明设备，而西门子旗下欧司朗的业务则很容易因此受到影响。

斯泰特勒还称：“LED照明业务很容易被迅速商品化。我认为，与飞利浦相比，西门子的照明业务更容易受到严重影响，因为飞利浦已经将自身的业务重心转移到范围更广的照明系统业务上。”

三星和LG驻欧洲业务部门的发言人都未对此事发表任何评论。

欧司朗光电半导体首席执行官奥尔多-坎珀(Aldo Kamper)表示，飞利浦和其他两家小型LED照明设备制造商都获得了西门子LED专利技术使用权。这两家小型生产商分别是位于美国北卡罗来纳州达勒姆市的Cree Inc.公司和日本德岛市的日亚化学(Nichia)。

坎珀称：“之所以要向三星和LG提起诉讼，就是因为我们要竭尽全力地保护公司的专利技术不会被滥用。”

斯泰特勒表示，日亚化学和西门子过去一直都是LED照明技术的领导者，而尽管三星和LG公司规模庞大，但它们进入这一领域的时间则较晚。

欧司朗目前拥有约4万名员工。在截至去年9月30日的上一财年，该公司的年营收达到47亿欧元，实现运营利润5.69亿欧元。

西门子全球总裁兼首席执行官罗旭德(Peter Loescher)曾经表示，他希望通过出售其在欧司朗的多数股权来进一步加快西门子的全球扩张步伐和重组过程。西门子仍倾向于拥有欧司朗的大量少数股权，并预计将在这次股权转让过程中比较多获得25亿欧元的收入。2000年西门子曾经剥离其芯片部门英飞凌(Infineon)，并获得了60亿欧元的融资。