谁说女人不能事业家庭兼得？2012年福布斯全球权势女性榜的100位上榜者中，70%都是已婚人士，平均育有2.1个孩子。当然，这些女士通常并不需要独立抚养子女，有的得益于大家庭或“家庭主夫”的帮助；有的则嫁给了同样权势逼人的伴侣，需竭力维持工作与家庭的平衡。本文将介绍全球最有权势的“夫妻档”，以及两个职场赢家同处一个屋檐下时面临的挑战。

希拉里与比尔·克林顿（Hillary and Bill Clinton）

美国前总统比尔·克林顿（Bill Clinton）和现任美国国务卿希拉里·克林顿（Hillary Clinton）堪称全球最有权势的一对夫妻。希拉里是全球第二有权势的女性，也是少数几个曾竞选总统的女士之一，她创造了历史。依据她现在的职权，希拉里是美国首席外交事务官员，总是在世界各地穿行不息，仅2012年就已经走访了40个国家。而比尔则当过两届全球最大经济体的领袖，如今也仍然是一位活跃的外交官。

梅琳达与比尔·盖茨（Melinda and Bill Gates）

比尔（Bill）与梅琳达·盖茨（Melinda Gates）这对权势夫妻档，他们是在工作场合相识的。那时梅琳达大学刚毕业，是比尔·盖茨科技公司微软的新员工。两人于七年后结婚，如今居于全球最富有且最慷慨的人士之列。

微软创始人、科技大亨比尔·盖茨积累了610亿美元净资产，而妻子梅琳达帮他善尽其用，这对夫妻创办的比尔与梅琳达盖茨基金会去年捐赠了26亿美元，迄今累计已为消除贫困、改善公共健康与教育事业提供了逾250亿美元的资助。1981年以来，比尔一直担任微软董事长。两人育有三名子女。

米歇尔与巴拉克·奥巴马（Michelle and Barack Obama）

作为全球第一大经济体——美国国内生产总值（GDP）高达15.3万亿美元，人口也达到3.13亿，排行世界第三——的总统和第一夫人，奥巴马夫妇是全球知名度最高的夫妻档之一。

梅丽莎·梅耶尔（Marissa Mayer）与扎克·博格（Zack Bogue）

梅耶尔今年离开谷歌，成为深陷困境的科技公司雅虎的新任首席执行官；而博格曾当过律师，他投资过多家大数据创业公司，最近还启动了投资基金Data Collective。两人2009年成婚，如今是硅谷最引人注目的科技夫妻档之一。

黛安·索耶（Diane Sawyer）与迈克·尼可斯（Mike Nichols）

索耶是电视新闻界最高产、最受尊重的女士之一，而尼可斯是曾赢得奥斯卡金像奖的名导演，作品包括《毕业生》（The Graduate）、《上班女郎》（Working Girl）和《偷心》（Closer）。这对媒体夫妻档1988年结婚。

碧昂丝·诺利斯（Beyonce Knowles）与Jay-Z

艺人碧昂丝·诺利斯（Beyonce Knowles）和Jay-Z的情况与此相似，两人也是各自在音乐行业获得盛名与财富之后，才于2008年成婚。这对歌星是音乐界最有影响力的夫妻档，两人共获得30个格莱美大奖。今年1月，他们的第一个孩子——女儿布露·艾薇·卡特（Blue Ivy Carter）——出生。仅仅5个月后，碧昂丝将女儿交给Jay-Z照顾，自己重返舞台，连演四晚“重返事业”专场，场场爆满。

黛安·冯芙丝汀宝（Diane von Furstenberg）与巴里·迪勒（Barry Diller）

设计师冯芙丝汀宝是时尚界最显赫的女性之一，而她的丈夫、亿万富豪迪勒是在线媒体公司IAC的董事长兼首席执行官。

夏奇拉（Shakira）与杰拉德·皮克（Gerard Pique）

拉美歌手、慈善家夏奇拉的男友杰拉德·皮克是西班牙最著名的足球球星之一，在巴塞罗那俱乐部司职中后卫。

艾伦与鲍茜亚·德杰尼勒斯（Ellen and Portia DeGeneres）

电视主持人、谐星艾伦·德杰尼勒斯2008年与电视女演员鲍茜亚·德杰尼勒斯——原姓德·罗西（de Rossi）成婚，堪称电视界的黄金搭档。

张欣与潘石屹

张欣与丈夫潘石屹共同创立了Soho中国——中国最大的房地产开发商之一，张欣现任Soho中国首席执行官。这两位亿万富豪是中国房地产行业最显赫的夫妻档。

吉赛尔·邦辰（Gisele Bundchen）与汤姆·布拉迪（Tom Brady）

全球收入最高的超模邦辰的丈夫布拉迪同样声名显赫，他是NFL新英格兰爱国者队的四分卫，曾两次当选超级碗最具价值球员，、三次当选美国美式足球联会（AFC）最佳进攻球员。