本报讯 汤唯，因《色·戒》一夜成名。最新作品《晚秋》也于昨日上映，凭着这部电影，她在韩国九度荣获最佳女主角奖。在她内心当中，又是如何看待这个角色的？

谈《晚秋》

故事如同发生在身边

记者：《晚秋》讲了一个什么样的故事？

汤唯：这个电影讲了一个因为家庭暴力，失手杀死了自己前夫的女人，坐了七年牢后，内心的世界已经冰封了，不再能感受到阳光了。她得到了三天的假期，因为她母亲去世，要参加葬礼，在回去的途中，在巴士上面遇到了一个韩国男人，被他情妇的丈夫诬陷杀人，而被警察追杀。

记者：好像不是生活中比较正常的那种感情故事。

汤唯：说到正常这个东西，何为正常，何为不正常？其实他们两个人就在我们生活中，我因为演过以后，才忽然发现，其实他们像我们生活中最普通的两个人。

谈玄彬

因为不了解，反而成朋友

记者：语言有没有成为你和男主角玄彬之间的障碍？

汤唯：没有，它不是一个障碍，它是一个工具，而且它是一把钥匙，让我们能沟通。比如我们语言不通，只能眼睛对眼睛，眼神已经在反应。我们拍戏的时候，因为不了解，反而成朋友。眼神一通，心就通了，所有的表达就容易了。这就是我强烈要求一定要直接沟通，请翻译不要介入的原因。

谈工作

把工作当旅行，享受“漂泊感”

记者：满意自己取得的成绩吗？

汤唯：不是成绩，那是你在过程里面，付出了几分自己。我非常看重每一个工作里面我的付出有多少程度，如果是每一次完了一个工作，自己是有一百分的，我觉得那就好了，因为以前我觉得在经历以外，我要掌握每一个成功跟失败，我要掌握结果。

记者：其实做演员应该算是一个漂泊感还挺强的工作，因为经常要到外地或者外国去工作好几个月。

汤唯：漂泊？世界已经越来越小，有互联网，有电话，有iPhone，各种各样的东西，它们已经慢慢地把整个世界变得没有距离了。所以，如果把工作当成一种旅行，那么内心就会无比轻松。